「是的。」
「是雨傘?唔,還是gao爾夫球桿?」
q又笑起來?!付疾皇??!刮液鋈桓V列撵`,從椅zi上站了起來,
「……是鞋zi?」
我gan覺腦zi里有條線貫通起來,好像堵sai許久的a桶忽然暢通一樣。
「啊……日本人的家里,或是一些亞洲人的家里,多半是要脫鞋zi才能runei的,所以鞋zi大bu分會(huì)放在玄關(guān),所以如果向nei開門的話,會(huì)打到鞋zi!是這樣嗎?是這樣嗎?」我忍不住沖著q大叫起來,q坐在沙發(fā)柄上dian了diantou。
「就是這樣,而且亞洲人的玄關(guān)通常比較小,且和家里地板間有段差,客人只能在相當(dāng)狹小的地方脫鞋zi,要是門向里開的話,客人就必須一邊閃門,一邊艱難地把鞋zi脫xia來,所以相當(dāng)不便。那么歐i向外開的理由呢?」
「因?yàn)樗麄儾恍枰撔瑉i就可以j屋zi不是嗎?」a接kou。
「可是這樣的話,還是可以向里面開啊,不脫鞋zi的話,照理向外向nei都沒差?!?/p>
我和a都愣了一xia,確實(shí)有dao理。a「唔」了一聲。
「果然是天氣關(guān)系嗎?歐i比較冷,有時(shí)會(huì)xia雪,如果向外面開的話,雪會(huì)堆積在門邊,清掃不便?!?/p>
a邊說還邊從沙發(fā)上站起來,模擬開門的狀況。
「你看,像這樣往里開的話,雪從旁邊chui過來時(shí),就不會(huì)被門擋住,堆在門kou,增加鏟雪的困難?!?/p>
「這樣的確有可能,但是東京也xia雪啊,不用說東京,北海dao的門也多是向外開門,你想說北海dao不會(huì)xia雪嗎?」q笑著說。
a一副被難倒的樣zi,我卻忽然想起來。
「和歐i人習(xí)慣穿鞋zij屋這dian有關(guān)嗎?」
「是的?!筿贊許地看了我一yan。
「穿鞋zij屋的話……這和歐i人沒有g(shù)ao差的玄關(guān)也有關(guān)對(duì)嗎?」
「是的,看來你的小公主已經(jīng)想到了啊?!筿笑著對(duì)a挑釁。
「把門往nei開的理由,也是怕會(huì)打到什么東西對(duì)嗎?」
「yes?!?/p>
「……我知dao了,是腳踏墊?!?/p>
我交握著雙手,gan覺自己心kou有什么東西dian燃起來。
「因?yàn)榇┬瑉ij屋,容易把房zi里面nong臟,所以歐i人習(xí)慣在門外放一塊腳踏墊,讓客人可以撮掉鞋zi上的臟污……啊啊,原來是這樣!如果門向外開的話,就會(huì)一直打到腳踏墊,很不方便,因此歐i人才選擇把門zuo成往里開?!?/p>
「exactly,你喝到湯底了,恭喜你?!?/p>
我看見q笑得無比溫柔。我還沉浸在喝得湯底的余韻中,老實(shí)說過去所有的海gui湯,對(duì)我來說都太難了,幾乎都是在a不斷提醒xia,我才找到謎底。那時(shí)候我腦zi早就已經(jīng)一團(tuán)混亂,不要說喜悅,往往只有種松了kou氣的虛脫gan。
但這是我第一次,享受到靠著自己的力量,把什么東西解開后的快gan。
「很有趣,對(duì)嗎?」我發(fā)現(xiàn)q先生對(duì)我眨了眨yan,我忍不住紅著臉猛diantou。
「這哪算什么海gui湯啊?!筧似乎還有所不滿。