第十五章 白話(huà)詩(shī)（第1頁(yè)）

就算是翻譯，也沒(méi)有人用純白話(huà)文去翻譯。

王經(jīng)理也是頂著一些壓力，想試一試，反正成本也低。

九月，時(shí)間匆匆過(guò)去。

大名鼎鼎的《青年雜志》正式創(chuàng)刊了。

陳先生在上海震旦大學(xué)進(jìn)行了演講：“這個(gè)覺(jué)悟是什么？

有人說(shuō)要師夷長(zhǎng)技以制夷，這是的經(jīng)典可以剽竊，文言則不多。畢竟再過(guò)后個(gè)二三十年，幾十年壓根沒(méi)人寫(xiě)文言文了。

當(dāng)即準(zhǔn)備了兩首白話(huà)詩(shī)，準(zhǔn)備給在上海的《青年雜志》投稿。

兩篇白話(huà)詩(shī)很快就寫(xiě)完了，中午的時(shí)候出去一趟，去郵局投稿。

走在路上，京城的路上竟然都有不少的乞丐。

還有一個(gè)正在賣(mài)孩子的：“先生，看一看吧，多乖巧的孩子呀?！?/p>

張祈笙只是瞅了一眼，普通老百姓日子過(guò)的很不好，餓肚子是常事。遇到年景不好的時(shí)候，賣(mài)兒賣(mài)女的也有不少。大戶(hù)人家的丫鬟通常是這樣買(mǎi)回來(lái)的。

張祈笙到了郵局來(lái)，把信封給了他。

“要寄去上海？八分錢(qián)。”

如果是市內(nèi)寄信那就便宜些。

張祈笙給了錢(qián)，他給蓋上了郵戳。

按照現(xiàn)在的效率，估計(jì)至少要大半月甚至一個(gè)月才能寄到上?！肚嗄觌s志》的編輯部去。

張祈笙給寄的是兩首白話(huà)詩(shī)，一首是汪國(guó)楨的《熱愛(ài)生命》，一首是《致橡樹(shù)》，都是八十年代最為經(jīng)典的白話(huà)詩(shī)。

白話(huà)詩(shī)在八十年代的時(shí)候發(fā)展到了頂峰，二十一世紀(jì)又不太行了，沒(méi)啥經(jīng)典。

寄完稿子回來(lái)后，發(fā)現(xiàn)一班有位同學(xué)買(mǎi)了十來(lái)本青年雜志：“同學(xué)們，《青年雜志》，我看了之后的受益匪淺，醍醐灌頂醍醐灌頂啊。

這可真是寶貝，我一口氣買(mǎi)了十來(lái)本，一本三角錢(qián)呢。”

“《青年雜志》？我在報(bào)紙上有看到過(guò)，只是看了他創(chuàng)刊詞，便覺(jué)得頭上炸出了一道驚雷，前幾天京城書(shū)店還沒(méi)有售賣(mài)的，沒(méi)想到現(xiàn)在有了。”