起初三月蘇克爾芬的baozha,貝亞原本以為只是因?yàn)殡E石砸落,或是其他意外,dg多就是遭受到軍事攻擊。但七月又發(fā)生了一次,而且是同樣的baozha、同樣的災(zāi)qg,更同樣都是瓦塔斯的敵國(guó)。
貝亞透過杰米了解到,這些baozha的確就是軍事攻擊,而且是我們瓦塔斯帝國(guó)gan1的。
最近更得知今年一月初時(shí),淹沒杰艾西邊民族的海嘯,也是因?yàn)橥夂D鸼aozha所引起的。估計(jì)同樣chu自于瓦塔斯之手
。
最令貝亞難過的是,自己竟然是三起baozha里的其中一個(gè)推手,手上沾染著數(shù)萬人的血,悲憤又痛苦。
謎文翻譯基礎(chǔ)三步驟,cu翻、細(xì)翻、完翻。
而這幾年國(guó)家要求翻譯的謎文,為了保密往往都是散亂的段落,甚至只要求cu翻,dg多細(xì)翻。意思是連翻譯者都無法得知自己翻譯的nei容。
在七月梅北諾綠洲baozha后,貝亞就懷疑起手上的謎文。
從這一刻起,她停xia了翻譯工作,開始檢視過去謎文的nei容,把cu、細(xì)翻全完整翻譯,并盡可能得拼湊起來,了解其nei容。再?gòu)腷aozha的消息與杰米提供的資料比對(duì),得到的結(jié)論是,完全符合。
瓦塔斯能造chu這樣的毀滅xg武qi,自己正是眾多翻譯者中的其中一人。
貝亞過去就不怎么喜huan自己的國(guó)家,現(xiàn)在則變成了憎恨。
只是…這又如何…自己早就躺j這灘混shui中了。更難過的是自己離不開這灘混shui。
幾年前自己已經(jīng)把一生賣給了國(guó)家,翻譯工作是無法擅自停止的…
一邊是世界,一邊是ai人……放棄ai人也換不回世界,但放棄世界卻能保住ai人。
貝亞突然悲傷得笑了chu來,yan淚隨之liuxia。她對(duì)于自己這想法gan到可笑。
自己怎么能這么zuo…就算良心過得去,又怎么對(duì)得起莫。如果他知dao了,我為了他而zuo了壞事,那善良的他肯定會(huì)很難受。
貝亞病了三週沒好,工作更在兩個(gè)月前就停了。這個(gè)月耶乎因?yàn)闆]收到譯文,而大發(fā)雷霆。
xia次他若再?zèng)]收到,那真不知dao該怎么辦…
自從莫長(zhǎng)大后已經(jīng)好久沒哭過了。但最近又是每天以淚洗面,難以ru睡。醒來時(shí),只有無助與迷茫等待著自己。
深夜里,莫正在研究木雕。最近書讀累了都會(huì)動(dòng)手雕個(gè)幾xia。
莫見貝亞拖著重