分卷閱讀17
的ai人的yan睛絕不像太陽(yáng)》。只是他卻不知dao西文書函的平常呼喚在中文里就刺yan肉麻,比如“我的親ai的秦空”、“你的極虔誠(chéng)的徐康節(jié)”。徐康節(jié)國(guó)文不好,但英文卻不錯(cuò)。想借著外國(guó)qg詩(shī)來(lái)談戀ai,以取得洋為中用的優(yōu)勢(shì)。雖然看過(guò)後自己也覺得不妥,但卻想這兩位外國(guó)大文豪自然是不錯(cuò)的,於是發(fā)揚(yáng)“拿來(lái)主義”jg1神翻譯過(guò)來(lái)稍作改動(dòng),便投遞chu去。
段陽(yáng)嘴角是掩飾不住的笑容,從心底真心贊揚(yáng)他的qg敵:“果真是好詩(shī)?!?/p>
秦空微笑著diandiantou:“哈代的原文是‘我最最懷念的親ai女人,你那樣的把我呼喚,把我呼喚?!齑蟾鐚ⅰ钌睢臑椤钭睢?,也算是不小的j步?!?/p>
這話一chu,眾人的目光更是不屑。如今這盜竊別人的文章如同過(guò)街老鼠,人人喊打。任何一個(gè)有正義gan的人對(duì)於這種行為的討厭,恰如上帝看到o鬼,社會(huì)主義者看到小布爾喬亞,除了憎惡之外還有不屑。
徐康節(jié)聳聳肩,整好以暇的笑dao:“沒想到我十一歲那年翻譯的一篇英文倒被你記憶得這樣深刻,真是很榮幸呢!”
男生們好不容易找到一個(gè)打擊徐康節(jié)的理由來(lái)滋養(yǎng)自己的自尊心,卻被他三言二語(yǔ)化過(guò),心中g(shù)an1急,但卻無(wú)法可想。這十一次是真是假卻是死無(wú)對(duì)證,只盼著秦空為他們揭開這天大的謊言。瞪著徐康節(jié),如同一toutou會(huì)pen火的niu。女生們的芳心恰如風(fēng)中的一盞盞燈籠,飄過(guò)來(lái)擺過(guò)去,拿不定主意。
徐康節(jié)忽然如同發(fā)現(xiàn)新大陸般極為gao興的笑了起來(lái),極為紳士風(fēng)度的站起shen,將秦空面前的niunai遞到“她”shen前,溫柔的說(shuō):“kou渴嗎?喝一dianniunai,渴著你我可會(huì)心疼呢!”瞧他一臉柔qg似shui的樣zi,眾人面面相覷,盡皆愕然。難dao有人的神經(jīng)居然能遲鈍到如此地步?無(wú)怪乎其在qg場(chǎng)chun風(fēng)得意,自己卻是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如了。
秦空狠狠瞪了他一yan,憤憤喝了一kou,用任xg的語(yǔ)氣說(shuō):“這niunai不新鮮。”
徐康節(jié)再次louchu一個(gè)迷死人的微笑,旁邊的眾女俱是心dang神移。
chui了chui衣服上的灰,用全世界最溫柔的語(yǔ)氣說(shuō):“這瓶niunai可是剛送到這里來(lái)的。你對(duì)新鮮niunai這樣認(rèn)真,我有機(jī)會(huì)帶你去見與我相熟的一位秦先生,他家有個(gè)好大一個(gè)niunai場(chǎng),他也很喜huan喝‘niunai’。有機(jī)會(huì)我會(huì)請(qǐng)他允許你到他家zuo客,每天湊著母niu的nai喝個(gè)飽。當(dāng)然,你如果想讓我請(qǐng)──我也是極為樂意為你提供的?!边@niunai兩字加上特別的重音,說(shuō)完後用捉狹的語(yǔ)氣對(duì)秦空眨眨yan。
秦空知dao她終於發(fā)現(xiàn)自己真實(shí)的shen份,還要這樣戲nong自己。但一時(shí)之間也無(wú)法可想,只得勉qiang說(shuō)了聲謝謝!
心中罵了千百罵,但kou中卻要稱謝,秦空又是憤怒又是不甘。
14
徐康節(jié)笑著說(shuō):“這謝謝可就免了,那位朋友reqg好客,與你倒有幾分相同。能為他引薦一位朋友反倒引他gan激也說(shuō)不準(zhǔn)──何況,母nihenti里的nai要越喝才會(huì)越多,這與人類養(yǎng)育小嬰兒是一個(gè)dao理,